متوفر أيضًا بـ English
كيف تصرّح برقم أعمالك لدى URSSAF
بصفتك « auto-entrepreneur » (صاحب micro-entreprise)، تصرّح برقم أعمالك (« chiffre d'affaires ») لدى « URSSAF »، الهيئة التي تحصّل الاشتراكات الاجتماعية، كل شهر أو كل ثلاثة أشهر عبر الإنترنت، وتدفع اشتراكاتك الاجتماعية في الوقت نفسه. لا يستغرق ذلك سوى بضع دقائق. يشرح هذا الدليل المواعيد، وما يجب التصريح به، والأخطاء التي تكلّفك مالًا.
إعداد فريق MicroChrono · آخر تحديث 19 أكتوبر 2026
باختصار
- تصرّح عبر الإنترنت على autoentrepreneur.urssaf.fr، كل شهر أو كل ثلاثة أشهر.
- تصرّح بالمبالغ التي قبضتها فعلًا خلال الفترة، لا بالمبالغ المكتوبة في فواتيرك.
- لا رقم أعمال؟ صرّح بصفر: لا يكلّفك ذلك شيئًا، أما عدم التصريح فيكلّفك غرامة قدرها 60.10 €.
- بعض المنصات، ومنها Uber Eats، أصبحت تصرّح برقم أعمالك وتدفع اشتراكاتك نيابةً عنك.
- الاشتراكات نسبة من رقم أعمالك: 12.3% أو 21.2% أو 25.6% في 2026 لأغلب الأنشطة.
كل شهر أو كل ثلاثة أشهر: المواعيد النهائية
اخترت وتيرة التصريح عند التسجيل (« Mensuel » أو « Trimestriel » في استمارتنا). والمواعيد النهائية هي:
- كل شهر: تصرّح برقم أعمال كل شهر في موعد أقصاه آخر يوم من الشهر التالي (رقم أعمال يناير في موعد أقصاه نهاية فبراير).
- كل ثلاثة أشهر: فترة يناير إلى مارس في موعد أقصاه 30 أبريل، وفترة أبريل إلى يونيو في موعد أقصاه 31 يوليو، وفترة يوليو إلى سبتمبر في موعد أقصاه 31 أكتوبر، وفترة أكتوبر إلى ديسمبر في موعد أقصاه 31 يناير من السنة التالية.
- يأتي تصريحك الأول بعد أول 90 يومًا من نشاطك، وقد يشمل عدة أشهر دفعة واحدة. ويعرض حسابك الإلكتروني التاريخ الدقيق.
- يمكنك تغيير الوتيرة للسنة الميلادية التالية: اطلب ذلك من URSSAF قبل 31 أكتوبر من السنة الجارية.
بماذا تصرّح
- المبالغ التي قبضتها فعلًا خلال الفترة (« chiffre d'affaires encaissé »): التحويلات البنكية، والمدفوعات بالبطاقة أو نقدًا، والمبالغ التي تدفعها لك المنصات. أما الفواتير غير المدفوعة، فتصرّح بها عندما تُدفع.
- البقشيش (pourboires) جزء من رقم أعمالك.
- إذا كان لديك نوعان من النشاط، مثل البيع والخدمات، فصرّح بكل مبلغ في سطر خاص به: لكل منهما نسبة مختلفة.
- إذا كنت تُضيف « TVA » (الضريبة على القيمة المضافة) إلى فواتيرك، فصرّح برقم أعمالك دون TVA.
منصات تصرّح نيابةً عنك
منذ 1 أكتوبر 2026، وعلى سبيل التجربة، تصرّح بعض المنصات (Uber Eats وWecasa وLes Sherpas وExtracadabra وMon Spécialiste Auto وStudent Pop وTruckrs) برقم أعمالك لدى URSSAF وتدفع اشتراكاتك نيابةً عنك، فتقتطعها من المبالغ التي تدفعها لك. وابتداءً من 1 يناير 2027، يصبح ذلك إلزاميًا لهذه المنصات.
بالنسبة إلى رقم الأعمال الذي يأتيك من هذه المنصات، تتوقف عندئذ عن التصريح به بنفسك، لكنك تواصل التصريح بكل ما تكسبه خارجها. ويمكنك أن تتحقق في حسابك الإلكتروني مما صرّحت به المنصة.
كيف تصرّح، خطوة بخطوة
- ادخل إلى حسابك الإلكتروني على autoentrepreneur.urssaf.fr.
- افتح قسم التصريح والدفع (اسمه « Déclarer et payer » وقت كتابة هذا الدليل) واختر الفترة.
- أدخل رقم الأعمال الذي قبضته لكل نوع من النشاط، أو 0.
- تحقّق من الاشتراكات، فهي تُحسب تلقائيًا، ثم أكّد التصريح وادفع.
- احتفظ بإشعار تأكيد التصريح.
كم تدفع في 2026
- بيع السلع (BIC): 12.3% من رقم الأعمال.
- الخدمات التجارية أو الحِرَفية (BIC)، مثل التوصيل أو التنظيف أو أشغال البناء: 21.2%.
- المهن الحرّة (BNC)، مثل الاستشارات أو المعلوماتية أو الدروس الخصوصية: 25.6% (و23.2% للمهن المنتسبة إلى صندوق التقاعد CIPAV).
- تُضاف إليها مساهمة التكوين المهني (« CFP »): 0.1% للبيع، و0.2% للخدمات، و0.3% للحِرَفيين.
- إذا اخترت « versement libératoire » (دفع ضريبة الدخل مع الاشتراكات)، تُضاف ضريبة الدخل: 1% أو 1.7% أو 2.2% من رقم الأعمال.
مثال: رقم أعمال قدره 2000 € من التوصيل في شهر واحد يعني 424 € من الاشتراكات (21.2%) و4 € من مساهمة التكوين المهني (0.2%)، أي 428 € في المجموع. ومع « ACRE »، وهي تخفيض للاشتراكات في بداية النشاط لمن تتوفر فيهم الشروط، تصبح النسبة 15.9% لمؤسسة بدأت نشاطها منذ 1 يوليو 2026: أي 318 € و4 €، والمجموع 322 €. ويدفع التجار (commerçants) أيضًا رسمًا صغيرًا للغرفة المهنية مع اشتراكاتهم (0.88 € في هذا المثال).
لا رقم أعمال؟ صرّح بصفر
يجب أن تصرّح في كل موعد، حتى لو لم تقبض شيئًا. أدخل 0: لن تدفع شيئًا. وكل تصريح لا تقدّمه يكلّفك غرامة قدرها 60.10 € في 2026، ويمكن لـ URSSAF عندئذ أن تحسب اشتراكاتك على أساس تقدير جزافي لرقم أعمالك، مع زيادة (majoration)، إلى أن تصرّح.
إذا بقي رقم أعمالك المصرَّح به صفرًا طوال 24 شهرًا متتاليًا (أي 8 فترات ثلاثية)، تراسلك URSSAF لتسألك هل توقفت عن النشاط. وإذا لم تُجب بأنك تريد الاستمرار، تُشطب micro-entreprise الخاصة بك تلقائيًا (« radiée d'office »). وإذا توقفت عن العمل نهائيًا، فأغلقها بنفسك.
أخطاء تكلّفك مالًا
- التصريح بالمبالغ المكتوبة في فواتيرك بدلًا من المبالغ التي قبضتها.
- نسيان التصريح بصفر.
- أن تصرّح بنفسك برقم أعمال تصرّح به المنصة نيابةً عنك.
- وضع البيع والخدمات في سطر واحد.
- الانتظار حتى اليوم الأخير، حين يمكن أن يكون الموقع بطيئًا.
لديك سؤال؟ نجيبك بالعربية
راسلنا عبر واتساب أو البريد الإلكتروني، ونجيبك بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
هل أنت مستعد للتسجيل؟
استمارة التسجيل باللغة الفرنسية مثل الوثائق الرسمية. يشرح دليلنا كل صفحة منها خطوة بخطوة، ونراجع ملفك قبل إرساله.
أسئلة شائعة
هل أصرّح برقم أعمالي لضريبة الدخل أيضًا؟
نعم، مرة في السنة، في تصريحك بالدخل، على الاستمارة « 2042-C-PRO »: الخانات 5KO أو 5KP أو 5HQ دون versement libératoire، والخانات 5TA أو 5TB أو 5TE إذا اخترته. صرّح برقم الأعمال الإجمالي الذي قبضته.
أخطأت في أحد التصريحات. ماذا أفعل؟
حتى الموعد النهائي، يمكنك تعديل تصريحك بنفسك في حسابك الإلكتروني. وبعد ذلك، راسل URSSAF عبر خدمة المراسلة في حسابك الإلكتروني ليُصحَّح. والخطأ البسيط الذي يُصحَّح بسرعة لا يؤدي بالضرورة إلى غرامة.
هل أضيف TVA إلى أسعاري؟
لا، ما دام رقم أعمالك تحت عتبات الإعفاء من TVA (« franchise en base de TVA »). ويجب حينئذ أن تحمل فواتيرك عبارة « TVA non applicable, art. 293 B du CGI ». ويشرح دليلنا عن التكاليف هذه العتبات.
المصادر الرسمية
يقدّم هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية. قد تتغيّر القواعد، فراجع المصادر الرسمية أدناه أو اسأل الإدارة المختصة.