Das französische Anmeldeformular Schritt für Schritt ausfüllen

Vor dem Start: Was Sie bereithalten sollten

Ein gut lesbares Foto oder einen Scan Ihres Ausweises: Reisepass oder Personalausweis. Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union, des EWR und der Schweiz brauchen keine Aufenthaltserlaubnis (« titre de séjour »). Für alle anderen gilt: Ihre Aufenthaltserlaubnis muss eine selbstständige Tätigkeit erlauben.

Ihre Adresse in Frankreich, eine Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, die Sie regelmäßig lesen: Dorthin schicken wir alle Nachrichten zu Ihrem Antrag. Ein Wohnsitznachweis ist in unserem Formular freiwillig.

Ratgeber für Bürgerinnen und Bürger der EU, des EWR und der Schweiz

Schritt 1 – « Identité & contact » (Identität und Kontakt)

• Civilité: Monsieur (Herr) oder Madame (Frau).
• Prénom (Vorname) und Nom (Nachname): genau wie in Ihrem Ausweis.
• Email und Téléphone: Darüber erreichen wir Sie zu Ihrem Antrag.
• Setzen Sie das Häkchen, um die Verkaufsbedingungen (CGV), die Nutzungsbedingungen (CGU) und die Datenschutzerklärung zu akzeptieren.

Schritt 2 – « Naissance » (Geburt)

• Date de naissance: Ihr Geburtsdatum (Tag, Monat, Jahr).
• Nationalité: Ihre Staatsangehörigkeit, wenn möglich auf Französisch (zum Beispiel « Allemande », « Autrichienne », « Suisse » oder « Luxembourgeoise »).
• Numéro de sécurité sociale: Ihre französische Sozialversicherungsnummer. Wenn Sie keine französische Staatsangehörigkeit und noch keine solche Nummer haben, setzen Sie das Häkchen bei « Je n'ai pas encore de numéro de sécurité sociale » (Ich habe noch keine Sozialversicherungsnummer).
• Pays de naissance und Ville de naissance: Ihr Geburtsland und Ihr Geburtsort, so wie sie in Ihrem Ausweis stehen.

Schritt 3 – « Infos complémentaires » (Adresse und Optionen)

• Adresse personnelle: Ihre Wohnadresse in Frankreich (Adresse, Code postal, Ville, also Straße, Postleitzahl und Ort). Pays de résidence (Wohnsitzland): France.
• « Votre nom figure-t-il sur la boîte aux lettres ? » (Steht Ihr Name auf dem Briefkasten?): Wenn nicht, antworten Sie « Non » und tragen Sie den Namen ein, der darauf steht, zum Beispiel den Namen der Person, bei der Sie wohnen.
• « L'entrepreneur souhaite-t-il fixer l'adresse de son entreprise à son domicile personnel ? » (Soll die Adresse des Unternehmens Ihre Wohnadresse sein?): « Oui » ist vorausgewählt und die häufigste Wahl. Mit « Non » geben Sie die Adresse Ihres Unternehmens an.
• « Recours à une société de domiciliation d'entreprises ? » (Nutzen Sie einen Anbieter von Geschäftsadressen?): « Non » ist vorausgewählt und bleibt so, wenn Sie keinen nutzen; mit « Oui » geben Sie seine SIREN-Nummer an.
• Das Häkchen bei « publicité légale » ist schon gesetzt. Es bestätigt, dass Sie Bescheid wissen: Die Adresse Ihres Unternehmens wird im offiziellen Register veröffentlicht, auch Ihre Wohnadresse, wenn Ihr Unternehmen dort angemeldet ist.
• Rythme de cotisations (Beitragsrhythmus): Sie melden und zahlen Ihre Sozialbeiträge jeden Monat (« Mensuel ») oder jedes Quartal (« Trimestriel »).
• Versement libératoire: eine Option, Ihre Einkommensteuer als kleinen Prozentsatz Ihres Umsatzes zu zahlen, nur unterhalb einer Einkommensgrenze möglich. Antworten Sie « Non », wenn Sie unsicher sind.

Schritt 4 – « Activité » (Ihre Tätigkeit)

• Date de début d'activité: das Datum, an dem Sie beginnen möchten.
• Nom commercial: ein Geschäftsname, freiwillig.
• Catégorie d'activité und Activité précise: Wählen Sie die Kategorie und beschreiben Sie dann in wenigen französischen Wörtern, was Sie tun werden, zum Beispiel « Traduction de documents » (Übersetzung von Dokumenten) oder « Conseil en informatique » (IT-Beratung).
• Autres activités: bis zu vier weitere Tätigkeiten, freiwillig.
• « J'autorise la diffusion de mon SIRET publiquement » (Ich erlaube die öffentliche Verbreitung meiner SIRET-Nummer): « Oui » (empfohlen) hält Ihre Unternehmensdaten in den offiziellen Verzeichnissen öffentlich, damit Kunden und Plattformen Sie finden. « Non » verbirgt Ihren Nachnamen, Ihren Vornamen und Ihre Adresse (bis auf den Ort); SIREN-Nummer, SIRET-Nummer und Tätigkeit bleiben öffentlich. Wenn Sie « Non » wählen, setzen Sie auch das Häkchen bei « Je comprends et confirme mon choix de non-diffusion » (Ich verstehe und bestätige meine Entscheidung gegen die Veröffentlichung).

Schritt 5 – « Récapitulatif & Signature » (Zusammenfassung und Unterschrift)

• Lesen Sie die Zusammenfassung Ihres Antrags und korrigieren Sie, was nicht stimmt.
• Type de document d'identité (Art des Ausweises): Passeport, Carte nationale d'identité oder Titre de séjour; für einen Personalausweis wählen Sie Carte nationale d'identité. Laden Sie dann das Foto hoch: die Vorderseite und, bei einem Personalausweis oder einer Aufenthaltserlaubnis, auch die Rückseite.
• Signature manuscrite (handschriftliche Unterschrift): Unterschreiben Sie mit dem Finger oder der Maus, schreiben Sie Ihren vollständigen Namen unter « Nom et Prénom pour signature » und akzeptieren Sie das « mandat de transmission »: die Vollmacht, mit der wir Ihren Antrag für Sie an die Verwaltung senden dürfen.

Schritt 6 – « Options & Paiement » (Optionen und Zahlung)

Sie bezahlen unseren Service online mit Karte. Eine Option für vorrangige Bearbeitung (Ihr Antrag wird innerhalb von 24 Stunden an Werktagen bearbeitet) und ein Feld für einen Gutscheincode sind freiwillig. Die Anmeldung einer micro-entreprise ist bei der Verwaltung kostenlos: Sie bezahlen unsere Hilfe, unsere Prüfung und die Begleitung.

Nach der Zahlung

Wir prüfen Ihren Antrag und senden ihn an das offizielle Portal für Unternehmensformalitäten (« guichet unique », betrieben vom INPI). Danach vergibt das INSEE Ihre SIRET-Nummer, meist innerhalb weniger Tage, manchmal erst nach mehreren Wochen: Diese Frist hängt von der Verwaltung ab und ist nicht garantiert. Jeden Schritt verfolgen Sie per E-Mail und auf Ihrer Statusseite.

Wie lange dauert es bis zur SIRET-Nummer?

Häufige Fragen