Disponibile anche in English · العربية · Português · Español · Deutsch · Українська · Русский

Come compilare il modulo di iscrizione francese, passo per passo

Il modulo di MicroChrono è in francese, perché la tua pratica va all'amministrazione francese in francese. Serve a iscrivere la tua « micro-entreprise », detta anche « auto-entrepreneur »: il regime più semplice per lavorare in proprio in Francia. Il modulo ha sei brevi passaggi. Qui sotto trovi ogni etichetta francese tradotta e spiegata, così puoi compilarlo in autonomia in circa cinque minuti. Se ti blocchi, scrivici su WhatsApp, anche in italiano: ti rispondiamo con l'aiuto di uno strumento di traduzione.

A cura di MicroChrono · Aggiornato il 22 ottobre 2026

In breve

  • 6 passaggi, circa 5 minuti.
  • Tieni pronta una foto nitida del tuo passaporto o della tua carta d'identità elettronica (CIE).
  • Se non hai la nazionalità francese, per compilare il modulo non ti serve un numero di sicurezza sociale francese.
  • Firmi online, e noi controlliamo la tua pratica prima di inviarla all'amministrazione.

Prima di iniziare: cosa preparare

Una foto o una scansione nitida del tuo documento d'identità: passaporto o carta d'identità elettronica (CIE). Le vecchie carte d'identità senza zona a lettura ottica (MRZ), come quella cartacea, non sono più valide dal 3 agosto 2026. I cittadini dell'Unione europea, dello Spazio economico europeo (SEE) e della Svizzera non hanno bisogno di un permesso di soggiorno (« titre de séjour »); per tutti gli altri, il permesso di soggiorno deve consentire il lavoro autonomo.

Il tuo indirizzo in Francia, un numero di telefono e un indirizzo e-mail che controlli: lì ti mandiamo gli aggiornamenti sulla tua pratica. Il giustificativo di domicilio è facoltativo nel nostro modulo.

Cittadini UE: soggiorno, previdenza, tasse e diplomi

Passaggio 1 — « Identité & contact » (identità e contatti)

  • Civilité: Monsieur (signore) o Madame (signora).
  • Prénom (nome) e Nom (cognome): esattamente come sul tuo documento d'identità.
  • Email e Téléphone: dove ti contattiamo per la tua pratica.
  • Spunta la casella per accettare le condizioni di vendita (CGV), le condizioni d'uso (CGU) e l'informativa sulla privacy.

Passaggio 2 — « Naissance » (nascita)

  • Date de naissance: la tua data di nascita (giorno, mese, anno).
  • Nationalité: la tua nazionalità, in francese se puoi (per esempio « Italienne » se hai la cittadinanza italiana).
  • Numéro de sécurité sociale: il tuo numero di sicurezza sociale francese. Se non hai la nazionalità francese e non hai ancora questo numero, spunta « Je n'ai pas encore de numéro de sécurité sociale » (non ho ancora un numero di sicurezza sociale).
  • Pays de naissance e Ville de naissance: il tuo paese e la tua città di nascita, come sono scritti sul tuo documento d'identità.

Passaggio 3 — « Infos complémentaires » (indirizzo e opzioni)

  • Adresse personnelle: il tuo indirizzo di casa in Francia (Adresse, Code postal e Ville: via, CAP e città). Pays de résidence (paese di residenza): France.
  • « Votre nom figure-t-il sur la boîte aux lettres ? » (il tuo nome è sulla cassetta delle lettere?): se non c'è, rispondi « Non » e scrivi il nome che c'è, per esempio quello della persona che ti ospita.
  • « L'entrepreneur souhaite-t-il fixer l'adresse de son entreprise à son domicile personnel ? » (vuoi la sede della tua impresa a casa tua?): « Oui » è la scelta più comune. Con « Non », indichi l'indirizzo della tua impresa.
  • « Recours à une société de domiciliation d'entreprises ? » (usi una società di domiciliazione?): « Non », se non ne usi una; con « Oui », indichi il suo numero SIREN.
  • La casella sulla « publicité légale » (pubblicità legale) è già spuntata: conferma che sai che l'indirizzo della tua impresa viene pubblicato nel registro ufficiale (anche l'indirizzo di casa tua, se l'impresa è a casa tua).
  • Rythme de cotisations (frequenza dei contributi): dichiari e paghi i tuoi contributi sociali ogni mese (« Mensuel ») o ogni trimestre (« Trimestriel »).
  • Versement libératoire: un'opzione per pagare l'imposta sul reddito come piccola percentuale del fatturato, possibile solo sotto un certo tetto di reddito. Rispondi « Non » se hai dubbi.

Passaggio 4 — « Activité » (la tua attività)

  • Date de début d'activité: la data in cui pensi di iniziare.
  • Nom commercial: un nome commerciale, facoltativo.
  • Catégorie d'activité e Activité précise: scegli la categoria, poi descrivi cosa farai con poche parole in francese, per esempio « Livraison de repas à vélo » (consegna di pasti in bici), « Ménage chez les particuliers » (pulizie a casa dei privati) o « Cours particuliers d'italien » (lezioni private di italiano).
  • Autres activités: fino a quattro altre attività, facoltative.
  • « J'autorise la diffusion de mon SIRET publiquement » (autorizzo la diffusione pubblica del mio SIRET): « Oui » (consigliato) lascia pubblici i dati della tua impresa negli elenchi ufficiali, così clienti e piattaforme possono trovarti. « Non » nasconde il tuo cognome, il tuo nome e il tuo indirizzo, tranne il comune; il SIREN, il SIRET e l'attività restano pubblici. Se scegli « Non », spunta anche « Je comprends et confirme mon choix de non-diffusion » (capisco e confermo la mia scelta di non diffusione).

Passaggio 5 — « Récapitulatif & Signature » (riepilogo e firma)

  • Leggi il riepilogo della tua pratica e correggi ciò che è sbagliato.
  • Type de document d'identité: scegli Passeport (passaporto), Carte nationale d'identité (per la carta d'identità elettronica) o Titre de séjour (permesso di soggiorno), poi carica la foto: il fronte, e anche il retro se è una carta d'identità o un permesso di soggiorno.
  • Signature manuscrite (firma a mano): firma con il dito o con il mouse; scrivi il tuo nome e cognome sotto « Nom et Prénom pour signature »; accetta il « mandat de transmission », che ci autorizza a inviare la pratica all'amministrazione per conto tuo.

Passaggio 6 — « Options & Paiement » (pagamento)

Paghi il nostro servizio online con carta. L'opzione prioritaria (pratica trattata entro 24 ore lavorative) e il campo per il codice promozionale sono facoltativi. L'iscrizione di una micro-entreprise è gratuita presso l'amministrazione: paghi il nostro aiuto, i nostri controlli e il monitoraggio della pratica.

Dopo il pagamento

Controlliamo la tua pratica e la inviamo allo sportello unico ufficiale per le pratiche d'impresa (« guichet unique », gestito dall'INPI). Poi l'INSEE assegna il tuo numero SIRET, di solito in pochi giorni, a volte dopo diverse settimane: questi tempi dipendono dall'amministrazione e non sono garantiti. Segui ogni fase per e-mail e sulla tua pagina di monitoraggio.

Numero SIRET: quanto tempo ci vuole?

Domande? Puoi scriverci in italiano

Scrivici su WhatsApp o per e-mail, anche in italiano: ti rispondiamo in italiano con l'aiuto di uno strumento di traduzione, oppure in francese o in inglese.

Scrivici su WhatsApp contact@microchrono.fr

Tutto pronto per iscriverti?

Il modulo di iscrizione è in francese, come i documenti ufficiali. La nostra guida passo per passo spiega ogni schermata, e controlliamo la tua pratica prima di inviarla.

Inizia l'iscrizione

Domande frequenti

Posso compilare il modulo in italiano?

Le etichette sono in francese, ma la maggior parte delle risposte è uguale in tutte le lingue: nomi, indirizzi, date. Per l'attività, scrivi una breve descrizione in francese come negli esempi qui sopra, oppure chiedici aiuto su WhatsApp.

Quale documento d'identità devo caricare?

Un passaporto, una carta d'identità elettronica (CIE) o un permesso di soggiorno validi, leggibili e non tagliati. La vecchia carta d'identità cartacea non è più valida dal 3 agosto 2026. Con la cittadinanza di un paese dell'Unione europea, dello Spazio economico europeo (SEE) o della Svizzera non ti serve un permesso di soggiorno; senza questa cittadinanza, il permesso di soggiorno deve consentire il lavoro autonomo.

Ho fatto un errore dopo aver pagato. Cosa posso fare?

Scrivici prima che la tua pratica venga inviata: la correggiamo insieme. È uno dei motivi per cui controlliamo ogni pratica a mano.

Fonti ufficiali

Questa guida offre informazioni generali, non una consulenza legale. Le regole possono cambiare: verifica le fonti ufficiali qui sotto o chiedi all'amministrazione.

Altre guide in italiano